have a lot on (someone's) plate

Translations
иметь много дел/обязанностей
She has a lot on her plate with work and family responsibilities.
У неё много дел с работой и семейными обязанностями.
Definitions
To have many responsibilities, tasks, or problems to deal with at the same time.